vieiranembeira

SP SP

2012-02-10T08:46:00.002-03:00

dear,

meu super avariado planeta b 612 (b de belém, ora...) sente ciúmes, mas a paulicéia é mesmo bem foda, saca só: http://www.estadao.com.br/noticias/arteelazer,divirta-se-celebra-centesima-edicao-com-100-programas-irresistiveis-em-sao-paulo,833626,0.htm

evoé,

vieiranembeira

.

LOVE SOCKS... WHAT THE FUCK!?

2012-02-09T22:19:00.006-03:00

fim de house: http://blogs.estadao.com.br/series-de-tv/house-esta-em-sua-ultima-temporada-anuncia-fox/

e viva a extinção de mais uma novela (minha preferida, por uns meses), porque como diria aquele samba: e na hora em que a televisão brasileira / destrói toda gente com sua novela / é que o Zé bota a boca no mundo / ele faz um discurso profundo / ele quer ver o bem da favela...

eu sei, eu sei, a Fox não é do Brasil, mas lembrei do samba mesmo assim...

yours,

vieiranembeira

PROJETO R R 2012

2012-02-08T17:14:00.003-03:00

passagem de som do show que rolou em março de 2010, em sp, na unifesp

.
.
o ano começa a milhão, com boas possibilidades de voltarmos a apresentar o show r r, agora em piracicaba-sp. aguardem!...

.
.

ACHEI, E COMPREI LOGO, MEU LIVRO DE PESCAR... COISA DO BOM E VELHO ESTANTE VIRTUAL...

2012-02-07T15:03:00.003-03:00

matéria na revista cult nº 138

CELEBRANDO OS 15 ANOS DO SITE CULTURA PARÁ

2012-02-01T12:34:00.008-03:00

quando o site cultura pará fez 10 anos a gente estava lá (fotos!). agora parabenizo o combatente poeta vasco cavalcante pelo 15º aniversário do site:

alessandra nogueira, luciney e paulo vieira: aquivo cultura pará

JANEIRO POEMA NÚMERO 2

2012-01-28T13:54:00.003-03:00

ao mar não importa

se a infância rolou e se desmanchou

feito uma onda uma nuvem ou

um músculo pelo corpo abandonado

serão sempre os mesmos verdes cristais

procurando se acomodar dentro dos

olhos sem cor

fechado pelo chumbo das falésias

o mar se abrirá com seus portais

de vidro

o mesmo mar que nos faz temer

os deuses e os tons de azul

na pele dos afogados

.
.

JANEIRO POEMA NÚMERO 1

2012-01-28T13:30:00.005-03:00

pai

arfante

pulmão

quase

crisálida

calcanhares

arrastando

de netuno

a corrente

gasta

de tanto

tempo

gasto

entre

delicadas

anêmonas

auroras

filho

infante

letras

borboletas

violetas

entre lábios

primeiro

abrir de céu

da boca

jovial

expor

língua

dentes

amígdalas

sol

sereno

BELÉM 396

2012-01-12T13:25:00.002-03:00

fundação da cidade de belém (tela de 1908) - theodoro braga

poema 396

mais de trinta anos vivi em belém
mormente nasci adoeci sarei e
morri em belém
anti-comoção de minha vida

foi um tempo de quartos
sem janelas, aliás, já perto do fim
me dei janelas fulcrais - viradas para o poente
porque a ganância me iludiu

via o sol se espetar nos prédios
arredio, e nem um vento rajado
vinha o ventilador
despetalar

um dia quando eu nunca mais voltar
mandarei erguer uma casa
na campina, onde a alma de alguma
do XVIII viceja desabada... melhor: eu mesmo
vou fazer minha morada, de janelas agora
abertas ao nascente

e na madrugada ouvirei
- pouco antes do arrebol -
um friozinho vento me dizer lençol

(depois a morte geminada vai murar minha janela)

e lá no alto da pixuna boca
eternos satélites e o fio equador

.
.

poema inédito de paulo vieira
.

.

r r na loja iTunes

2012-01-05T16:29:00.002-03:00

.

...pois é, estamos no iTunes, com nosso retoque, aqui ó: http://itunes.apple.com/br/album/retoque/id450391046?ls=1

e o disco vendido em dólar,
"fundão, muita treta pra vinicius de moraes"
(mano brown).

:)

..

MAIS CASA

2011-12-14T18:04:00.000-03:00

casa das rosas, 24.11.2011, diversidade cultural, várias artes e tal...

.
.

POEMA ANTI ANIVERSARIANTE

2011-12-02T08:11:00.002-03:00

33

vão-se os anéis ficam os deuses
que, por vezes, crucificam
mãos decepadas

seus olhos de pedra
cravados no cepo
corado, coroado
de sangue, de crespo

machado que aparta
corpos sem rosto
braços sem mãos
beijos sem gosto

decrépito tempo, não vale
mais que alguns vinténs
e se vende por trinta,
aliás, trinta e três

.
.

CASA DAS ROSAS

2011-11-28T19:02:00.000-03:00

casa das rosas

.
.

fotos da quinta poética que rolou na casa das rosas, agora, 24 de novembro, com artistas do centro-oeste, nordeste, norte, sudeste, sul e alguns estrageiros, música, poesia, teatro, dança e tanto mais, as fotos aqui http://www.youtube.com/watch?v=Uf7D9lrWqBo

evoé,
vieiranembeira

O Nº 2 DA REVISTA MARIOSCRIPTOR É DEDICADO A BENEDITO NUNES

2011-11-25T11:39:00.004-03:00

.
.

.
.
o instituto de estudos brasileiros - ieb / usp, acaba de lançar o número 2 da revista marioscriptor, dedicada ao crítico e filósofo paraense benedito nunes, consta ainda de uma homenagem ao autor de o dorso do tigre, falecido em fevereiro de 2011 em belém, onde nasceu e viveu. para ler a revista clique no link e depois em homenagem. http://www.ieb.usp.br/marioscriptor_2/index.html

.
.

grande abraço,
vieiranembeira

quem me conhece muito sabe da minha opinião a respeito de qualquer tipo de eleição, angabelamento envolvendo estado e povo. ainda assim, tantos amigos me interrogam para saber o que penso sobre a divisão do pará, etc... para saber minha opinião sobre a famigerada divisão leia num Jornal Pessoal de Lúcio F. Pinto mais ou menos recente (fico devendo a referência exata), a matéria Dividir Pra Quê?

2011-11-22T08:31:00.004-03:00

.

a divisão do queijo grão:

era uma vez duas ratazana uma cinza e outra preta (estado e privado) comendo um queijo gigante, aquiacolá caía uma migalha pro zé povinho, alí no canto, acuado, magricento... mas o queijo era comido de maneira desordenada, uma zona sem zoneamento. daí surge uma proposta: as ratazanas dividiriam o queijo para acabar com esse come-come bagunçado, pra um devorar de queijo mais organizado, e aquiacolá cairia uma migalha pro zé povinho, alí no canto, acuado, magricento.

abraços,

vieiranembeira

.

QUINTA POÉTICA NA CASA DAS ROSAS (DIA 24.11.2011)

2011-11-20T11:27:00.002-03:00

Poema inédito, com dos versiones en castellano. La primera es hecha por Jandey Marcel Solvyierte (poeta e tradutor colombiano), y la segunda, és una versión del filósofo Arturo Restrepo Vásquez (também colombiano).

2011-11-20T11:20:00.003-03:00

.
.

duas       mulheres

deitadas     uma
em cada direção
esticadas sobre
o espaldar
costas nuas
e os nenúfares
            ocultando
feras sob as
águas remotas
do quarto
                duas

mulheres
movediças
de lado o sol
espanca
             uma
a outra enche
de gozo o corpo

escuro e se contorce
gravita na parede
duas mulheres
dois pescoços
delgados entre
um colar e pérolas

pulsando dois
rostos entre
brincos brilhantes
quando a noite

desce a túnica
duas mulheres
se baralham
por baixo
do manto
e resta
uma
.

poema inédito de paulo vieira

Dos mujeres

recostadas
              cada una
en dirección opuesta
tensas sobre
el espaldar
las espaldas desnudas
y los nenúfares
ocultando

fieras bajo las
aguas remotas
del cuarto

                  dos
mujeres movedizas
de cara al sol
latidos una
llena a la otra
de gozo el cuerpo
oscuro y se contuerce
gravita en la pared
dos          mujeres
dos cuellos
delgados entre
un collar y perlas
pulsando      dos
rostros entre
brillantes pendientes
cuando cae
el velo de la noche
dos mujeres
se mezclan
por debajo
del manto
y queda
una

Versión de Jandey Marcel Solviyerte

Dos mujeres (hembras)
Acostadas    una
En cada lugar
Estiradas
Tensas sobre
Sus espaldas desnudas
Y los nenúfares
Ocultando
Bestias bajo las
Aguas remotas
Del cuarto.

Dos
Mujeres (hembras)
Movedizas
De cara al sol
Apaleándose una
A otra llenando
De gozo al cuerpo
Oscuro y su retorcerse
Gravita en la pared
Dos     mujeres (hembras)
Dos    cuellos
Delgados
Entre un collar y (de) perlas
Palpitando dos
Rostros entre
Pendientes brillantes
Cuando la noche
Desciende con su túnica

Dos   mujeres (hembras)
Se barajan (mezclan)
Bajo el manto
Y queda
Una.

Versión de Arturo Restrepo Vásquez

.

LANÇAMENTO DA AGENDA RETRATOS POÉTICOS 2012.

2011-11-15T09:33:00.000-03:00

DIA 17 DE NOVEMBRO DE 2011 (QUINTA), 18:30 H . LIVRARIA SARAIVA NO SHOPPING BOULEVARD.

SARAU COM OS POETAS PARTICIPANTES.

A COLEÇÃO RETRATOS POÉTICOS É UMA PUBLICAÇÃO ANUAL DE UMA DAS MAIS IMPORTANTES EDITORAS DO BRASIL, A ESCRITURAS (SÃO PAULO). A CADA ANO UM ESTADO BRASILEIRO E SEUS POETAS SÃO HOMENAGEADOS, ESTE ANO A COLEÇÃO HOMENAGEIA A NOVA GERAÇÃO DE ESCRITORES DO ESTADO DO PARÁ. SÃO MAIS DE 20 POETAS QUE PARTICIPAM DESTA NOVA EDIÇÃO:

ANTONIO MOURA, ABILIO PACHECO, ANDREEV VEIGA, CLEI SOUZA, JOSETTE LASSANCE, LILIA CHAVES, JORGE ANDRADE, MARCÍLIO COSTA, NEY PAIVA, PAULO VIEIRA, PEDRO VIANNA, ANTONIO JURACI, ADEMIR BRAZ, CARLOS CORREIAS SANTOS, DAND M., JACQUELINE DARWICH, ELEAZAR VENACIO, JORGE PAULINO, ROSELI SOUZA, BENILTON CRUZ, PAULO NUNES e ARISTÓTELES MIRANDA.

LEIA DETALHES DESTA PUBLICAÇÃO NO LINK: http://www.escrituras.com.br/agendas.php

"São poetas que vivem na Amazônia, co-habitando no estado do Pará, imersos em uma bacia semântica cultural para a qual fluem os rios simbólicos de uma região flúvio-florestal, assim como das culturas do mundo viabilizadas por essa complexidade hidrográfica virtual da internet, que lhes inunda a invenção. O ethos da terra emerge em diferentes níveis na obra desses poetas sem fechamento das fronteiras de linguagem e sentimento. Pelo contrário, há uma tendência que os entrelaça: alegorizar, abstrair, ressignificar, transportar, converter a experiência pessoal em expressões poéticas que a ultrapassem. Ainda que sendo a poesia um livre jogo entre sensibilidade e entendimento, documento e emoção, os autores aqui reunidos não desejam confinar geograficamente sua expressão. Compreendem o significado de sua residência na terra, mas se consideram inquilinos do mundo atual."

JOÃO DE JESUS PAES LOUREIRO

RODAS, NO ME JODAS!

2011-11-11T08:49:00.001-03:00

trouxas ensanguetadas de artur barrio, 1969, crítica direta ao regime da ditadura, artur barrio, distribuía trouxas ensanguentadas pelas esquinas, em surdina. os passantes, tomadas pelo susto desse encontro visceral, não sabiam o que imaginar, seria uma desova de estudante rebelde, um aviso de calem a boca?

Amigos,

Neste post estão algumas das matérias que discutem, de verdade, o que está ocorrendo aqui na Universidade de São Paulo. Depois que o senhor João Grandino Rodas botou a PM dentro da USP, os reacionários, de dentro e de fora, a imprensa de sempre e outros viciados em alcool (mas só nos fins de semana!) ou em tabaco, ou em Big Mac Câncer Feliz, ou em churrasco ou em música sertaneja, ou em..., Enfim "as pessoas de bem" do Brasil! Estão contando Potoca (como se diz lá em Belém). E com tanta mentira rolando, peço, encarecidamente, que leiam algumas discussões de fato (é só clicar nos links para ler os textos na íntegra, recomendo ao menos a leitura do texto do primeiro link, da Carta Capital:

"O que é estranho dessas reações todas de ojeriza aos uspianos é que elas partem de quem muito cedo na vida já se apropriou do discurso dos pais, criados num clima de “Brasil: Ame-o ou Deixo-o” herdado do regime militar; e que, portanto, veem na obediência, no não-engajamento, na docilidade, na adaptação a um mundo já pronto o único caminho possível para salvar as próprias peles em um jogo arbitrário de saída. Tenho, para isso, uma tese de botequim: a de que minha geração, nascida em meados dos anos 80 e criada nos 90, foi o maior baby boom de bundões que o Brasil já testemunhou; crescemos com medo da violência, das doenças sexualmente transmissíveis e do outro (do favelado ao muçulmano) e, por este motivo, decidimos nos enclausurar em bolsões de segurança (o shopping, a escola particular e os condomínios fechados) para poder nascer e morrer em paz, sem grandes objetivos na vida a não ser aceitá-la." http://www.cartacapital.com.br/sociedade/ocupacao-patetica-reacao-tenebrosa/

aqui outro texto excelente, sobre USP e Idade Média: http://port.pravda.ru/news/cplp/08-11-2011/32422-usp_idade_media-0/#.TrlTBZh8lzo.facebook

No próximo link você se esclarece mais ainda:

"A Congregação reconhece que os termos do convênio firmado entre a USP e a Secretaria da Segurança Pública do Estado de São Paulo são vagos, imprecisos e não preenchem as expectativas da comunidade uspiana por segurança adequada. Reconhece igualmente que a intervenção da Polícia Militar extrapolou os propósitos originalmente concebidos com o convênio. Como é tradicional em suas manifestações, a Congregação repudia com veemência o recurso a todas as formas de violência. É oportuno lembrar que a intervenção da PM ocorreu em um espaço social sensível à presença de forças coercitivas, face ao histórico, ainda recente na memória coletiva da comunidade acadêmica, de intervenções policiais violentas durante a ditadura militar." http://altamiroborges.blogspot.com/2011/11/quem-sao-os-vandalos-da-usp.html?spref=tw

Por isso, Rodas, no me jodas!

Paulo Vieira,
Estudante da FFLCH-USP

HENRY BURNETT LANÇARÁ LIVRO EM BELÉM

2011-11-07T17:13:00.001-03:00

AOS ANIVERSARIANTES DE ONTEM E SEMPRE

2011-11-01T08:49:00.001-03:00

The ball I threw while playing in the park
Has not yet reached the ground.
Dylan Thomas

de volta ao parque

neste gramado armado
com tridentes e formigas
contra os pés do menino
ainda rola a bola que um dia
me escapou das mãos vazias

embora de lá para cá
eu tenha corrido muito
mais do que a bola
nunca pude alcançá-la

que nessa vida velocista
entre mortes e records
corre tanto desatino, corro eu,
corre o menino, corre
a bola a que se perdeu

.

poema inédito de paulo vieira

memória do lançamento do livro peso vero na feira do livro em belém, estande do basa, calorão, 05 de setembro de 2011

2011-10-28T09:33:00.000-03:00

daniel leite, paulo vieira e a m u v u c a!

memória do lançamento do livro peso vero no vero peso, belém, calor, 01 de outubro, 2011

2011-10-28T09:26:00.002-03:00

daniel leite, paulo vieira, giselle ribeiro, rosana braga, henry burnett, maciste costa, braitionit, muitos amigos e feirantes

memória do show rr em são paulo, centro cultural jabaquara, frio, 24 de setembro de 2011

2011-10-28T09:12:00.001-03:00

sidnei oliveira, henry burnett e paulo vieira by ligia rivello

PESO VERO NA VEIA, SEM CARTAZ, MAS SEGUE O CONVITE!

2011-09-28T20:39:00.000-03:00

Local: Ver o Peso, Barraca da erveira Dona Beth Cheirosinha

Data: Sábado de manhã, dia 01 de outubro, a partir das 9:00 horas

Haverá doação de 100 exemplares aos feirantes

Haverá um Banho de Cheiro para os convidados!

DIVULGAÇÃO DO SHOW DE SÁBADO AGORA!

2011-09-21T09:43:00.008-03:00

o cartaz é quase o mesmo de todos os outros shows que já fizemos, a não ser pelos diferentes endereços de estréias, resultado do projeto gráfico punk do livro disco r r. mas o show já vai agora conhecer seu terceiro formato, com a participação de sidnei oliveira e sua visceral viola de 10 cordas. depois da versão inicial, encorpada pela banda clepsidra, aliás, versão de estúdio (é bom que se diga), ousamos outra com apenas um violão, e dois aedos, além de certos poemas cânones brasileiros, cda, p. lemininsky, m.b, m faustino, etc, só para abençoar... a fórmula tem dado certo e agora, no centro cultural jabaquara, neste sábado dia 24.09, além de nosso convidado, entram no lance poemas de meu primeiro livro, infância vegetal, e saem os cânones... aliás, no meio do show haverá ainda uma performance minha com 4 sonetos de augusto do anjos recortados pela viola de 10 cordas, mais adiante um poema inevitável de manuel bandeira e um, ainda, de mário faustino a pedido do próprio h. burnett. amanhã vai rolar um derradeiro ensaio. vocês precisam ver como vai ficar esse espetáculo...

sobre nosso próximo show, no centro cultural jabaquara, num teatro belo belo, segundo me disseram, a notícia aqui, ó: http://catracalivre.folha.uol.com.br/2011/09/lancamento-do-livro-cd-retruqueretoque/

está divulgado também no fecebook, no twiter, nas paredes da usp, nas paredes do bairro e nos emails dos amigos...

compareçam.

evoé!

SÁBADO TEM SHOW!

2011-09-20T15:54:00.000-03:00

AGRADECIMENTO DE PESO

2011-09-16T12:41:00.000-03:00

queridos amigos e amigas,

esta mensagem é para agradecer imensamente a presença de vocês no desancorar do livro-barco peso vero na feira do livro de belém, no último dia 05 de setembro.

o lançamento foi um sucesso e o livro zarpou de nosso estaleiro para suas casas, portos seguros.

foram perto de duas centenas de exemplares que saíram a navegar. esperamos que as senhoras, os senhores e suas crianças façam bom proveito da viagem ribeirinha.

aproveitamos ainda para registrar aqui um agradecimento especial pelo comparecimento dos amigos do Instituto de Educação do Brasil - IEB, Instituto do Homem e Meio Ambiente da Amazônia - Imazon, aos amigos da Embrapa - Amazônia Oriental, do Instituto Federal do Pará – IFPA, Campus Castanhal, aos amigos do saudoso grupo Núcleo Universitário de Apoio à Reforma Agrária – Nuara, aos amigos Anarquistas e Vegans, aos estudantes e professores da Universidade Federal do Pará, Graduação e Pós, aos inúmeros professores da rede pública, também aos professores da Universidade da Amazônia - UNAMA, Aos amigos do Museo Paraense Emílio Goeldi, ao professor da Universidade de São Paulo - USP, Dr. Emerson Inácio, (que quase esteve lá!), aos alunos da Universidade Federal Rural da Amazônia - UFRA, aos amigos da Fultelpa (rádio e televisão), do programa Sem Censura Pará, ao Programa de televisão do SBT Belém ETC e Tal, ao site Holofote Virtual, ao Guiart, ao Site Cultura Pará, ao Jornal Pessoal, à Yorranna, nossa Assessora de Imprensa, aos amigos que se perderam nos braços dos rios revoltos da feira do livro, e não encontraram o estande do Banco da Amazônia, ao Banco da Amazônia, que teve a ousadia de nos publicar!

aos desconhecidos, que agora nos conhecerão, e muito, na leitura! e aos que não puderam comparecer também vai nosso abraço!

evoé!

Paulo Vieira e Daniel da Rocha Leite

AGENDA NA FEIRA

2011-09-05T10:33:00.001-03:00

agenda do dia:

14:30 horas, entrevista no Sem Censura, tv cultura do Pará, sobre o livro Peso Vero, ao vivo, direto da Feira Panamazônica do Livro de Belém

17:30 horas, entrevista no Coliseu das Letras, junto com Daniel da Rocha Leite

19:00 horas, lançamento do livro Peso Vero, no estande do Banco da Amazônia

evoé!

vieiranembeira

PESO VERO

2011-08-30T11:52:00.001-03:00

POEMA CONVITE

Companheira e Companheiro

me dê licença de enviar
este email e anunciar
nossa farinha, peixe, paneiro
de castanha, camarão graúdo,

cheio de gente, livro mundo,

pesado, leve, cheirando a erva.

Remédio pro tédio da TV,

um livro precioso pra você.

Noites e dias, urubus e gente

da feira do Ver-o-Peso, incerto

barco procurando porto certo.

Eis aqui a notícia boa!

Vamos lançar o Peso Vero

e Ver-o-Peso da canoa.

Mas vai ser na outra Feira,

a do Livro, dia 5 de setembro,

segunda-feira, se bem me lembro,

19 horas. Chegue boca da noite

para não perder o barco,

que esse lançamento é um marco

de amizade, é um hino

ressoando em voz de menino.

Daniel da Rocha Leite

É um autor do Peso Vero,

Paulo Vieira é o outro,

pois o livro é dois em um.

E como não bastasse

tudo o que já se disse

D’arcy Albuquerque deu um zoom

no Ver-o-Peso e com Maciste

ilustrou cada página que existe.

Um livro lindo, eu assevero,

venham ver o Peso Vero!

Paulo Vieira e Daniel da Rocha Leite

LEIA POEMAS DO LIVRO ORQUÍDEAS ANARQUISTAS EM CASTELLANO NA REVISTA CLAVE DE POESIA

2011-08-22T17:27:00.004-03:00

.

aqui o link para versão digital da revista clave

http://es.scribd.com/doc/60170433/8/gonzalo-rojas

mas a revista tem versão impressa e estou doido para ver... o tradutor é o poeta colombiano, de medellín, jandey marcel solviyerte, que além dos poemas que vão na edição da revista clave, traduziu todos os demais poemas das orquídeas anarquistas. devo publicar alguns desses poemas aqui, em breve, para os apreciadores de traduções.

Rojas

AGUARDEM O LANÇAMENTO DE PESO VERO, LIVRO DE CONTOS, POEMAS & HAI-CAIS (ALIÁS: FEIRA-CAIS), ESCRITO SOB AS SOMBRAS E LÁSTIMAS DO VELHO VER-O-PESO, O LIVRO SÃO DOIS (OU MELHOR: OS DOIS LIVROS É UM), MEU E DE DANIEL DA ROCHA LEITE, ILUSTRADO POR MACISTE COSTA E DARCY ALBUQUERQUE, QUE, COMO SEMPRE, ASSINA TAMBÉM O PROJETO GRÁFICO... AGUARDEM O LANÇAMENTO EM BELÉM, BREVE!

2011-08-08T08:38:00.003-03:00

cenas do veropeso by paulo vieira (tirando uma chinfra de fotógrafo!) 2011

UM POEMA PARA BIUTIFUL

2011-08-03T11:34:00.006-03:00

             uxbal

         escrito depois de assistir
        ao filme biutiful de iñarritu

que a página onde escreve
um poeta é o berço sujo
encardido nas vagas de mares
mortos que, apagados, deixam
dormente na marca funda
o que chamam lembrança
aqueles que perderam
para o tempo ou para a morte
aquilo que não lembram

que a página não é limpa
nem antes do verso
e a brancura aparente
é o disfarce da ausência
inscrita com sombras e azuis
nas retinas do poeta
para ser, em palavras,
devolvida, às vezes plena,
às vezes subtraída,
e nunca para sempre
olvidada, como a visão
ante o vulto da noite,
um amor que perdeu
seus cuidados, uma voz
pela morte embargada

.

NOTÍCIAS SOBRE O SHOW RETRUQUE / RETOQUE QUE VAI ROLAR NA CASA AO CUBO EM SP

2011-08-02T17:48:00.002-03:00

paulo vieira e henry burnett by luciana medeiros para o seu holofotevirtual, 2010

divulgação da CasaAoCubo:

http://www.sampaonline.com.br/cultura/espetaculo.php?id=26370

.

http://casaaocubo.blogspot.com/2011/07/show-de-lancamento-do-livrocd.html

se tiver mais curiosidade, dá pra ver a CasaAoCubo, por dentro, por fora, de frente, de lado, no blog deles, é bem legal!..

ps. esse show é culpa de nossas produtoras aqui de são paulo: ligia rivello e isabela da hora.

MAIS UM, NA PAULICÉIA, E PELO JEITO, COMO DIRIA PABLO, AINDA VAI TER "UM MOOOONTE!" DE SHOWS

2011-07-30T18:52:00.004-03:00

TERREMOTO

2011-07-27T10:05:00.002-03:00

paulo vieira e alessandra nogueira, aniversário do site culturapará (2007?) by vasco cavalcante

terremoto com paisagem dentro

desde o estremecimento

as primeiras placas soltas

ganham asas pedras mais

leves que o ar e o ar uma

brasa fulva ou cor

de chumbo e com peso

de chumbo também

que pecado haver deuses

sem coração corpo sem

imagem ou imaginação

ferida aberta céu

aborrecido e uma nuvem

de borra emoldura

o último pássaro

que o céu faz descer

de suas costas azuis

resistência em fazer do

horizonte um poleiro

sobre o mar poleiro

escondido nas copas

que lançam espadas

radiosas em nós

(aliás nem sei

como não ferem

os galhos

passando

através)

poleiro atrás da

montanha onde

um sol derretido

ferve os homens

e a lua minguada

com duas pontas

esculpe invisíveis

estátuas

(restos desse

trabalho pó

e lascas sobem

no ar acendem

no breu matam

o frio dos céus

e o meu)

atrás da montanha

depois

a terra se abre

olha o sol

condensa até um tom

mais leve já o poleiro

desaba com o peso

do tempo desde

o estremecimento

poema inédito de paulo vieira

VIDA DE ARTISTA

2011-07-26T10:03:00.001-03:00

performance no aniversário do site culturapara by vasco cavalcante (2008?)

.
.

e teve boatos de que engenheiro não ganhava bolsa fapesp pra brasileira,
se isso é não ganhar, pohhhannnn!..

.
.

NA LIVRARIA CULTURA

2011-07-26T09:01:00.002-03:00

coucou,

agora vocês já podem comprar o livro-disco retruque retoque na livraria cultura, pelo site http://www.livrariacultura.com.br/scripts/resenha/resenha.asp?sid=89353322313726317995894125&nitem=22612791

recomendo, aliás, que comprem logo todos, pois está com o preço errado, tipo 16 reais, uma pechincha... já estamos reclamando para corrigirem o erro, portanto corram e comprem logo assim barato mesmo, que vale mais.

ah, e a entrega é foguete, coisa fina,

yours,

vieiranembeira

.
.

HOMENAGEM A BENEDITO NUNES NA USP

2011-07-25T09:10:00.000-03:00

Colóquio Filosofia e Literatura

Homenagem a Benedito Nunes

Local: SALA 08 – CONJUNTO DIDÁTICO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS SOCIAIS

Av. Prof. Luciano Gualberto, 315 – Cidade Universitária – S. Paulo

Organização: Grupo de Estética

Departamento de Filosofia da USP

Inscrições e informações: www.fflch.usp.br/df

Data: 10 e 11 de agosto de 2011

Dia 10/08 (quarta-feira)

17h - Abertura

Imagens e pensamento de Benedito Nunes

Marco Aurélio Werle (USP)

Mário Videira (USP)

18h – Intervalo

18h30 – 21h:

O pensamento pode ser poético?

Claudia Drucker (UFSC)

As Elegias romanas : em busca da “naturalidade

indizível”

Pedro Galé (USP)

Teatro e filosofia em Lessing

Mário Videira (USP)

Dia 11/08 (quinta-feira)

16h30 – Conferência

Benedito Nunes: a arte de pensar

Franklin Leopoldo e Silva (USP)

17h30 – Intervalo

18h – 21h:

A superação da filosofia e a passagem para o poético

Daniel Rehfeld (USP)

Heidegger e Hölderlin: pensamento, errância e o habitar poético

Pedro Franceschini (USP)

Poesia e filosofia no Hipérion de Hölderlin

Ulisses Vaccari (USP)

Teatro, formação e vida no Meister de Goethe

Marco Aurélio Werle (USP)

para alguns dos meus mortos, e já são tantos...

2011-07-14T11:17:00.001-03:00

chirico

no deles peito sem batimentos

primeiro foi alonso

turbilhão da selva

com seu camartelo

encapelar bilac

esculpir na via

láctea

a teima

depois, benedito

inaudito

como bem queria

e deste silêncio

um deserdado

dia

agora essa,

também francisco

se escafedeu,

homem quase

inominado,

e aquela eterna

não presença,

até agora

se pressente,

tem de um ter

incrível

o efeito

vão, latente

no deles peito

sem batimentos

já me professo:

ars longa...

qual o quê?

vitars brevis

é o que se vê

Retruque Retoque em Caldas-MG

2011-06-21T23:39:00.000-03:00

ENTRE UM FRIO E OUTRO...

2011-06-11T13:13:00.007-03:00

edouard manet, 1863

os amantes celebram em pleno inverno

no roxo sobre negro            mancha violenta
na profunda tintura mais escura que uma noite pura
urram corpos sem asas, peitos tesos afrontam o ar
                                                            e suas garras

mãos ou lanternas do desejo acendem nos poros e
vulcões conversam seus magmas por baixo das peles
               sem sintagmas    sem núcleo
                       o discurso do fogo

e esses dentes brancos com pontas, cornos de marfim
que o lábio acaricia e esconde e excita mais o alongamento
das pernas                    coxa   ardósia   roxa
enquanto vulcões irrompem lavas e lavam

lábios vermelhos, brasas, os amantes
celebram em pleno inverno
a extinção do frio

.
.

ALEGRE MONTE

2011-06-06T10:08:00.001-03:00

monte alegre

noite no alegre monte

mãos de criança cavam a terra

plântulas imitam as nervuras azuis

raízes aspiram leveza nas pedras,

um charco de leite, ervas na treva

onde sombras se enroscam umas

nas outras até germinar penumbra

árvores rompem silêncios com

sinos de folhas, vento maduro

resvala no rosto de um fruto

impreciso, o rio da infância

atravessa a noite feito uma

rajada de borboletas rajadas

monte alegre, piracicaba, 04.06.2011

TRADUISANT POÉSIE FRANÇAISE ET...

2011-05-29T19:09:00.003-03:00

l'expressionnisme

...écoutant lou reed: satellite of love! Seul, inconnu, dimanche dans la nuit.

.

L'ÉTUDIANTE, 4

2011-05-29T18:33:00.002-03:00

l'expressionnisme

LE VIN DES AMANTS

Aujourd'hui l'espace est esplendide!
Sans mors, sans éperons, sans bride,
Partons à cheval sur le vin
Pour un ciel féerique et divin!

Comme deux anges que torture
Une implacable calenture
Dans le bleu cristal du matin
Suivons le mirage lointain!

Mollement balancés sur l'aile
Du tourbillon intelligent,
Das une délire parallèle,

Ma soeur, côte à côte nageant,
Nous fuirons sans repos ni trêves
Vers le paradis de mes rêves!

.
.

Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal, Idem, P, 129.

L'ÉTUDIANTE, 3

2011-05-29T17:23:00.000-03:00

.
.

Une négresse par le démon secouée
Vêut goûter une enfant triste de fruits nouveaux
Et criminels aussi sous leur trouée,
Cette goinfre s'apprête à de rusés travaux:

A son ventre compare heureuses deux tétines
Et, si haut que la main ne le saura saisir,
Elle darde le choc obscur de ses bottines
Ainsi que quelque langue inhabile au plasir.

Et, dans ses jambes où la victime se couche,
Levant une peau noir ouverte sur le crin
Avance le palais de cette étrange bouche
Pâle et rose comme uncoquillage marin.

.
.

Stéphane Mallarmé, MALLARMÉ. São Paulo. Ed. Perspectiva. Bilingue (Tridução & Triálogos: A. de Campos, Décio P. e H de Campos.

L'ÉTUDIANTE...2

2011-05-29T12:49:00.001-03:00

.
.

LES CONTEMPLATIONS

XIV

Demain, dès l’aube, à l’heure où blanchit la campagne,
Jê partirai. Vois-tu, jê sais que tu m’attends.
J’irai par la forêt, j’irai par la montagne.
Jê ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l’or du soir que tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et, quand j’arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

Victor Hugo
3 septembre 1847

.
.

L'ÉTUDIANTE...1

2011-05-27T12:51:00.005-03:00

giorgio de chirico

.

CORRESPONDANCES

.
.

La Nature est un temple où des vivants piliers
Laissent parfois sortir de confuses paroles;
L'homme y passe à travers des forêts de symboles
Qui l'observent avec des regards familiers.

Comme de longs échos qui de loin se confondent.
Dans une ténébreuse et profounde unité,
Vaste comme la nuit et comme la clarté,
Les parfums, le coulers et les sons se répondent.

Il est des parfums, frais comme des chairs d'enfants,
Doux comme les hautbois, verts comme le prairies
- Et d'autres, corrompus, riches et triomphants.

Ayant l'expansion des choses infinies,
Comme l'ambre, le musc, le bejoin et l'encens,
Qui chantent les transport de l'esprit et des sens.

.
.

Charles Baudelaire, Les Fleurs du Mal, Paris, 1964, Éditions Gallimard et Librarie Générale Française.

PRA QUEM SÓ ACREDITA VENDO

2011-04-08T11:18:00.001-03:00

benditos brócolis

pablo by manhana

eu, em menino, ia pra mesa de cara feia, muito chateado pela imposição do pai-drástico: só pedir licença pra se retirar depois de ter comido tudo. esse tudo incluía, é claro, verduras e legumes. uma tortura. pra aliviar minha barra desenvolvi uma técnica bem ao estilo do "herói sem nenhum caráter": munido de uma bermuda com largos bolsos, e de um cachorro doméstico que devorava tudo quanto, conseguia me livrar dos incômodos alimentos, alí, na cara do velho...

pablo, por outro lado... bem, vocês podem ver pelas fotos...

evoé!

ROSE

2011-04-04T22:16:00.000-03:00

mariana's rose

VOLTAMOS COM A NOSSA PROGRAMAÇÃO NORMAL (hoje tem show do iron maden em belém, ainda que eu prefira um deep purple, iria se estivesse por lá. daqui mando de volta a mais contundente notícia jornalística que me chegou sobre o show, perfeita)

2011-04-01T23:42:00.004-03:00

dá uma sacada no 'totalmente emaconhados'

e no 'culto ao tinhoso', isso que é notícia bem escrita,

os jornais da cidade deviam aprender com esses manos, digo: irmãos...

[enviado pelo luiz claúdio, meu amigo anarquista maldito]

RETOQUE PARA BAIXAR

2011-02-25T16:36:00.002-03:00

caro ouvinte / leitor,

agora você já pode baixar meu disco de poemas e músicas retoque (2010), com o cantor henry burnett e arranjos da banda clepsidra no http://umquetenha.org/uqt/?cat=616, além do mais, estão disponíveis os discos anteriores de henry: não para magoar (2006) e interior (2007). no mesmo endereço você pode baixar também o disco bem musical (2004) da clepsidra. aproveite!

.
.

ALONSO ROCHA

2011-02-23T15:35:00.009-03:00

foto (internet): o poeta alonso rocha no lançamento de seu último livro

eu devia ter uns 19 ou 20 anos. escrevia feito um alucinado e estava concentrado nos primeiros desafios: compor quadras populares, as chamadas trovas. e foi assim que tive meu primeiro poeminha publicado num jornal da cidade, o extinto a província do pará, na coluna semanal do poeta alonso rocha. além de publicar meu poema, alonso me convidou em sua casa para o famoso suco de araçá da rita, sua sempre simpática esposa. nos tornamos bons amigos e alonso passou a ser o primeiro poeta ‘público’, digamos assim, a ler meus versos. e também eu lia os dele em nossos encontros.

com o passar dos anos a vida nos afastou e os contatos ficaram raros. mas sempre que nos víamos alonso reclamava, não sem estardalhaço, por meu sumiço e cobrava novas visitas. em dezembro passado estive com ele, para uma conversa rápida, coisa que com alonso sempre foi praticamente impossível, pois ele sempre conseguia ser ainda mais falador do que eu. enfim, depois, por telefone, marcamos um reencontro para o dia 19 de fevereiro, mas uns dias antes ele foi internado em estado grave e se foi ontem. ainda ao telefone, na última conversa, me disse “rapaz, eu não esqueci que você ficou me devendo um poema para o meu caderno de visitantes, lembre-se que até a foto para o caderno nós já tiramos em dezembro, não me enrola.. cadê o poema...?”. eu não falei pra ele mas já havia escrito o poema em janeiro. não deu tempo de entregar.

alonso foi um dos poucos sobrevivente do parnasianismo puro, sentia algum orgulho nisso, e era para sentir mesmo, num tempo em que certos poetas sem vergonha, sob a couraça de modernos, têm a covardia de condenar até mesmo a rima, mas nem se tocam que metem os pés pelas mãos em seus comportamentos ultra-idiossincráticos (meu eufemismo para "confusos pra car&;*#lho") e sequer sabem fazer um verso cantar sem desentoar / destoar. alonso acreditou e viveu, condições mínimas para conseguir comprar algumas doses do raro ópio da felicidade. com sua morte, pouco tempo depois da morte de seu primo max martins, a cidade ficou ainda mais esmaecida para mim, feito uma perdida paisagem numa foto empoeirada caída por trás de uma cômoda imóvel.

a seguir um poema dele, alonso, autor de pelas mãos do vento (1954) e o tempo e o canto (2010).

BREVE TEMPO

Se me queres amar ama-me nesta hora

enquanto fruto dando-te a semente.

Se te apraz me louvar louva-me agora

quando do teu louvor vivo carente.

Aprende a te doar antes que a aurora

mude nas cores cinza do poente.

Se precisas chorar debruça e chora

hoje que o meu regaço é doce e quente.

A vida é breve dança sobre arame.

Sorve teu cálice antes que derrame

ninho vazio que o vento derrubou.

Porque quando eu cair num dia incerto

parado o coração o olhar deserto

nem mesmo eu saberei que já não sou.

CONEXÃO VIVO

2011-02-23T12:47:00.000-03:00

..

o artista renato torres foi um dos 20 e poucos seleciodados para o conexão vivo no pará. renato é meu parceiro, graças ao henry b., que reuniu amigos para a gravação do nosso disco em 2010, dentre eles, renato. de lá pra cá, eu me aprimorando no labor das letras de música, passei a oferecer algumas a ele. com um aproveitamento de 101% em nossas parcerias, renato agora disponibilizou 5 músicas ultra-inéditas em http://renato-torres.conexaovivo.com.br/, das quais 3 são nossas, ouça, vale a pena!

..

THRASH METAL

2011-02-22T11:40:00.004-03:00

escrevi uma letra pra um baixista de certa renomada banda de thrash metal de belém, o título é dance in the flames of the death. na verdade escrevi em português: dança nas chamas da morte, mas sabe como é banda de metal, canta sempre em inglês, e só de pensar em convencê-los de outra ideia ouve-se logo aquele no way, por isso, fez-se uma porca tradução da letra... agora é esperar e ver se dá rock.

evoé!

UMA CANJA DE POEMAS DO RETRUQUE: SETE SONETOS

2011-02-08T12:56:00.004-03:00

vieiranembeira no simpósio olhares sobre o poético, 2 de dezembro, 2010.

o palhaço

um palhaço trêmulo, gente, e o riso

de espanto frente as feras que lhe comem

as pernas, os braços e depois somem

na nuvem emplumada do improviso

na entrada do meu circo há um aviso

aqui jaz o espectro de um homem

alquebrado, fraco, mas não lhe tomem

por triste, ou derrotado, é mais que isso.

pois a corda bamba da morte ensina:

o sorriso é um verso sem palavra

que, oculto, põe navalhas na retina

e se ao canto o palhaço se escalavra,

cômico em sua dor, morto na ideia,

sobrevive aos sorrisos da plateia

corcel memória

no coreto central a hirsuta crina

trepida contra o vento de granito

num torpor e frente a fúria assassina

das aves artificiais corre aflito

o infante mas esquece aos pés do mito

suas linhas, cerois e sua sina.

o corcel da memória se ilumina,

heitor desce as escadas e admito

que o sol deste sábado me consome

ainda que no céu não se apresente

inteiramente pois seu rosto some

em nuvens de matéria incandescente.

da praça em alucinante tropel

evade-se o heroico corcel

soneto lazuli

certeira, no ombro, e o curare escorre

a selva azula-se, lazuli, gira

e por seu ângulo fechado a torre

irrompe num rompante e me delira

curto, o horizonte, apenas percorre

galhos, brácteas, pecíolos e a lira

da loucura dolente enfim transcorre

exéquias gloriosas e conspira

contra os últimos cedros e a liana

escondidos nos escombros da sombra.

a mim pouco denota a dor humana

quando a flecha arranco e na verde alfombra

pousa o licorne sua luz meridiana,

a ferida se fecha mas não sana

o duelo

deixa o duelo ferido na coxa

nas mãos e nos pés sangue repisado

os baques zunindo dentro da mocha

deixa o duelo pendendo de um lado

a morte vem dentro da noite roxa

pousa seus dedos no peito parado

e é duro o embate feito o da rocha

contra netuno nas praias irado

se agarra o homem às vestes da morte

pressente em seus olhos a sua consorte

contudo está vivo e um novo duelo

precisa travar no campo sangrento

a morte se vai mas permanece o elo

entre o homem e seu complemento

tarde encalhada

blake fala de infanticídios e deus

esnoba os poetas - além do mais

existe a ira divina aos ateus

e os provérbios infernais aos demais

e quanto mais se adia o adeus,

mais enguias se reúnem, mortais,

no pátio encharcado junto aos teus

sapatos de passeio triviais

para desgosto de zeus nenhum raio

na tarde encalhada feito baleia

só chuviscos e os anúncios de maio

o infortúnio de um inseto contra a teia

lançado pelo sopro do desmaio

e o descaso da aranha frente a ceia

tela sensorial

uns três ácidos na língua jovial

e o javali preso ao carro de bois

foi a primeira tela sensorial

de muitas outras que vieram depois

fiquei ligado na noite espacial

e vi que tudo era um sonho entre dois

astros mortos num domingo glacial

- tombados no cruel combate, pois

nenhum sol seria dócil ao ponto

de entregar os ponto cardeais -

mas se a candura atrai os animais

para a morte ainda não estou pronto

embora prove da cegueira pura

quando o ciclope ergue a viseira escura

labor do amor

circe não sabe a fórmula secreta,

se soubesse eu já estaria morto.

pois em meio a flores e odores, no horto

da morte, desgraças a mim decreta.

já senti mais medo e dor mais discreta

do que sinto hoje, velho e absorto,

e sempre escapo à circe, como um torto

foge do atentado ao sair da reta

mesmo sem querer, sem nem perceber.

mas se asfixio devo entender

que o labor do amor é feito um veneno

mais letal que o barbitúrico ameno

do abandono e seus efeitos suaves.

[circe pairando nua entre as aves]

in retruque, poemas, 2010.

DOIS POEMAS DE PABLO DE ARAÚJO VIEIRA

2011-01-24T11:42:00.003-03:00

foto by mariana de araújo vieira

zoológico

- pai, o que isso é?

- é um pinguim, filho.

- parece a baleia.

plano infalível

ah, tenho um plano!

vou pegar um avião com uma corda

soltar ele até lá longe na floresta

e laçar meu pai!

pablo de araújo vieira, 2 ano, 6 meses e 22 dias

POEMA

2011-01-19T14:02:00.005-03:00

kaiapó

poucos o viram

era arisco e agressivo

gostava de ficar escondido

entre os cabelos lisos

negros longos feito noite

chovendo sem parar

devia ter cinco anos o piá

que o criava

estirado em volta

do pescoço

desde que o encontraram

agarrado ao dorso

da mãe roendo a flecha

um dia

enquanto o piá

preparava o urucum

o pequeno meteu o focinho

para fora do cangote

e cheirou a tinta que mais tarde

pintaria o seu planeta

de vermelho

poema inédito de paulo vieira

ALGUMAS VEZES AS PESSOAS ME TIRAM A ALEGRIA, OUTRAS VEZES QUEM FAZ ISSO É A ALERGIA

2011-01-12T10:49:00.001-03:00

.

meus amigos, meus inimigos
me tragam caixas e caixas
de dicloridrato de cetirizina
preciso de muito dicloridrato
de cetirizina, de cetirizina

.

E MAIS OUTRA

2011-01-11T13:36:00.000-03:00

je suis d'accord!

LAERTE SOBRE O POETA

2011-01-11T13:19:00.005-03:00

bravo!

QUEM QUER COMPRAR O LIVRO DISCO RETRUQUE RETOQUE?

2011-01-06T12:20:00.007-03:00

pablo vieira by paulo vieira

caros leitores,

levando em conta que já recebi bem mais de 50 mil emails perguntando onde se pode comprar meu novo livro disco retruque retoque, faço esse post para responder a todos os mais de 50 mil interesados. a seguir as três opções:

loja na fiqueredo na estação das docas
anarcobanca de arts no terceiro portão da ufpa (entre os filmes cults piratas há o retruque retoque)
fazendo depósito de 25 reais na cc 80659 / ag 37028, paulo r. vieira, banco do brasil e me avisando por email, pauloforest@gmail.com, o livro chega (em 6 dias) por correio em sua casa, o envio é por nossa conta. no email é preciso constar o endereço para envio.

os outros livros também podem ser adquiridos dessas três formas.

boa leitura e audição.

vieiranembeira

O MELHOR REGISTRO DA VIRADA

2011-01-02T18:54:00.000-03:00

joão e pablo, prontos para o ataque by vieiranembeira

NOVO

2011-01-02T16:00:00.002-03:00

na foto, segundo henry b.: as aparências enganam. concordo.

principal foi o encontro das famílias. fora a isso, os vinhos muito bons (apenas não gostei do sulafricano, não mesmo), a literatura 'de leve', as aulinhas de joão gilberto, e os estudos de estudante fracassado de violão. enfim, rendeu muito em sp em termos de trabalho. em um só dia, e só nesse dia, fizemos três músicas novas. nossas crianças dormidas, fomos para a paulista, pela augusta (o próprio umbral, talvez um pouco menos cinza, talvez...). pesseio pela cidade na madrugada, e recomeçava o mesmo começo que nunca existirá, tão pouco será novo.

foto by henry b.

TIM INFORMA: SEU CELULAR ESTÁ BLOQUEADO! ANOTE O NÚMERO DO PROTOCOLO...

2010-12-15T13:40:00.005-03:00

natal: um trem recheado de dinamite e fogos de artifício! direto para todas as empresas - um torpedo!

e viva o "v" de vingança! viva os anarcoprimitivistas! eles é que tinham razão!

...

O ACADÊMICO...

2010-12-01T12:33:00.001-03:00

III Simpósio Olhares sobre o Poético:

A poesia em Max Martins

O III Simpósio acontecerá no dia 2 de dezembro de 2010, no Auditório Francisco Paulo Mendes, localizado no Instituto de Letras e Comunicação – UFPA, das 8h30 às 18h.

Organização: Disciplina Estudos do Poema 2010 (alunos e professora)

Programação

Data - 2/12/2010

8 h 30 - Abertura - Lilia Silvestre Chaves (UFPA) – “As palavras têm os sons por sombra”.

8 h 40 - Benedito Nunes – “Leitura crítica de um poema em Max Martins”.

10 h 40 as 11 h - Coffee break

11 h - Melissa da Costa Alencar – “A poética das colagens de Max Martins”.

11 h 30 - Documentário Max Martins – “Fazer como os pássaros: cantar e voar” (UNAMA-2000).

14 h 40 - Luis Heleno Montoril Del Castilo (UFPA) – “O ovo filosófico de Max Martins”.

15 h 20 - Paulo Vieira – Biografia literária do poeta Max Martins.

16 h - Intervalo

16 h 15 - Documentário “Porto Max” (Curro Velho)

17 h - Sarau poético-crítico

18 h - Encerramento e sorteio de livros

Mais informações no blog: http://olharessobreopoetico.blogspot.com/

Inscrições pelo blog e a partir das 8 h (de quinta, dia 2) no local do Simpósio.

Certificados a partir da segunda-feira.

BREVE

2010-11-30T13:16:00.007-03:00

paulo vieira by d'arcy albuquerque

poema escrito minutos antes de um sonho

abreviamos a margem do rio e o rio vira mar.

mais curta, oculta, a margem se retira

por baixo de nossas rodas, pneus sulcados,

que somos máquinas, tratores atolados,

enquanto a morte corre nas plantas

de todos os pés, o mar

anda para
todo lado
lodo

salsugem no fundo reunida até que,

num passe de água, cartilagem dura

se torna a armadura dos tubarões.

abreviamos a margem do rio

e o mar toma suas dores

poema inédito de paulo vieira

RECOMPENSA

2010-11-25T19:32:00.013-03:00

foi ontem, na ufpa, ao sol da manhã, recebi meu presente de aniversário antecipado. e não lembro de alguma vez ter recebido presente melhor. fiquei um pouco sem graça, e nem preciso confessar, era possível ver na minha cara. como a amiga, já de mais de meia década, a poeta e professora giselle ribeiro constatou talvez com espanto, pois para ela sempre fui o “menino apresentado” como dizia a velhavó, alzira. e giselle tem razão, não recordo de uma vez sequer que o tema em nossa pequena roda de amigos, de um jeito ou de outro, não fosse a poesia falada.

confesso agora: até mesmo eu me espantei desse “não saber bem o que dizer”. é que diante do auditório lotado, contagiado pela alegria desses estudantes maravilhosos, pela sua juventude, pela infância trazida de volta, naquela tarefa deles que mais parecia um compromisso puro e simples com o prazer e a procura de sentido e conforto para a vida, contagiado por tudo isso eu ficava me dizendo: “nossa! o pablo tinha que ver isso... e também a mãe do pablo e também o meu pai, cujo rosto se apagou em qualquer verso que nunca acertei escrever...”.

queria que essas pessoas pudessem enxergar nesses dias difíceis como é digno o meu trabalho, como é valioso e importante, ainda que sob o sol de hoje cifrões sejam convertidos em estrelas. queria que eles vissem e reconhecessem isso, não que eles não reconheçam de alguma forma, mas a dureza e a aspereza dos dias enrijece tudo em volta, e às vezes eu mesmo preciso lembrar de acreditar nisso: a poesia é o chão de um quintal onde me escondo a desenhar declarações de amor pela família, pela cidade, pelas árvores, rios, amigos e outros bichos.

me lembro que certa vez, num sarau, um escritor que respeito muito botou a mão no meu ombro, e meu coração estava quase saindo pela boca, porque já era a minha vez de dizer poema, e o poema que eu planejava era de f. pessoa, um poemaço! daí, com a mão no meu ombro ele disse “rapaz, ser poeta é ser menos poeta...”. achou que eu estava me exibindo, e de certo modo eu também achei o mesmo. aquilo me deixou tonto, fui falar já meio desinteressado. e saí pensando que era demais, então, escrever os versos e ainda falar poemas, saí pensado isso e outras tolices. não parei de dizer poemas, mas passei a evitar dizer ao menos os meus em público.

é um mero acaso eu escrever poemas e também, como rapsodo, dizê-los, faço essas duas coisas simplesmente porque me sinto obrigado a fazê-las. é meu dever, intransferível. é o que eu diria hoje ao admirável escritor.

mas que bom: giselle tanto insistiu comigo para, como nos velhos tempos, ouvir os poemas, que acabei me tornando ontem de manhã, cheio de honra, mais um daqueles estudantes felizes. é isso: ontem eu fui um estudante feliz.

ah, e para o leitor cult, o intelectual dos manuais, que ao fim desse texto pode estar pensando coisas como "quanta sentimentalidade, poesia não é isso!" e blá blá blá. concordo, isso aqui não é poesia, não. poesia foi ontem de manhã...

iv sarau de poesia

'de negrume o besouro brilha'

estudantes de letras da ufpa

disciplina teoria do texto poético

idealização: prof. giselle ribeiro
.
(o sarau foi baseado nos livros 'infância vegetal' (2004),
'orquídeias anarquistas' (2007) e 'retruque' (2010) de paulo vieira)

DOMINGO GLACIAL

2010-11-21T22:24:00.002-03:00

a paisagem não mais vista da janela by paulo vieira

vazio por todo lado

solidão é uma casca

recheada de vazio

que a certa altura explode

e seu conteúdo expande

empurra para longe

coisas de ontem

e coisas de ante

ontem para

mais longe

por não haver

espaço ao passado

onde impera e vaza

vazio por todo lado

envoy:

desgraçada a poesia

(o amor os dias)
fadada a torpe

rito

represar

rio

extinto

DEPOIS DE LER FRANCIS BACON

2010-11-19T15:19:00.004-03:00

a maldição das fadas

fada é uma bruxa mais recatada

ou cheia de vícios vilezas feitiços?

brilhantes vestidos de zinco e seda

ciumentos elfos libélulas negras

trouxe consigo, da infância, pequeno

séquito de fadas, em sereno banhadas,

mas vendo que quanto mais o remiam

mais tristes, cansadas, elas pareciam

achou por bem mandá-las de volta

tamanha desfeita, pensaram as fadas,

nas faces fervia beleza e revolta

se foram mas pouco antes lançaram

sinistro castigo ao tolo infante

daquele ingrato dia em diante

quem ele amasse com mais fervor

também o amaria com mesmo amor

poema inédito de paulo vieira

SARAU SOBRE MEUS POEMAS NA UFPa

2010-11-11T11:44:00.003-03:00

vieiranembeira by giselle ribeiro

IV Recital de Poesia da UFPA

de negrume o besouro brilha

Idealização: Profa. Giselle Ribeiro

Realização: Alunos de Teoria do Texto Poético

Dia: 24 de novembro - 11:00h

No auditório do bloco K-básico - Ufpa

aproveito e trago para cá o bonito texo-homenagem (originalmente publicado em, http://giselle-ribeiro-aprendiz-de-poeta.blogspot.com/) que me fez a poeta e professora giselle ribeiro após a leitura do livro mais recente, retruque.

Eu ouvi dizer que nos Estados Unidos tem homem-bomba. Eu ouvi dizer que pregos, bolinhas de ferro e pedaços de vidro são embalados junto com a massa explosiva e formam o modelo da jaqueta do homem-bomba. Eu ouvi dizer que a hemorragia causada pelos estilhaços mata mais que o impacto da explosão de um homem-bomba. Eu ouvi dizer que um homem-bomba acredita que está fazendo a coisa certa. Eu ouvi dizer que o homem-bomba pensa que veio ao mundo para limpar a terra da sujeira humana. Eu ouvi dizer que o homem-bomba avança contra a linha de batalha do inimigo. Eu ouvi dizer que os Estados Unidos são os principais fabricantes do C-4, o explosivo plástico que o homem-bomba veste em seu desfile final. Eu ouvi dizer que um homem-bomba consegue ferir pessoas em um raio de até duzentos metros. Eu ouvi dizer que o homem-bomba é também suicida, diz adeus em meio à multidão e saí da linha da vida. E de negrume o besouro brilha...

Eu ouvi dizer que na cidade de Feliz Lusitânia tem homem-poesia. Eu ouvi dizer que de dentro da sua jaqueta saem lesmas, saem facas de duas pontas, pescoço de galo esticado e um osso emendado. Saem ruas sem cor ou corola. Eu ouvi dizer que ele tem olho que tudo vê e quando morde, morde sem dente para a dor se fingir de não doer. Eu ouvi dizer que sendo manhã, noite ou tarde ele escreve para além do que lhe arde. E de dentro da sua jaqueta explode um grito, grito de não matar. Um grito que mais parece, um grito de acordar.

giselle ribeiro.

Ê... FUCÃO!

2010-11-06T21:23:00.004-03:00

saindo de casa pra fazer o show retruque retoque em julho, 2010, by sueyla tavares

um patrocínio: fundação kanashiro.

REGISTRO DE VOZ

2010-10-24T10:29:00.001-03:00

após um exaustivo dia para o engenheiro, abaetetuba, by (?)

.
.

ontem gravei com o sr. kunz. pedido dele, irrecusável, que constará em seu disco instrumental 'cidade velha'. misturamos o poema 'revólver' ao seu irracional, ao seu musicaos, 'no instante em que se perde a razão'.

depois da experiência de passar pelo estúdio para a gravação das vozes no retruque / retoque, e depois de ter sobrevivido, e quase ileso, pude gravar com mais calma, plano e solidão ao ponto de oferecer ao sr. kunz uma interpretação sem qualquer culpa ou remorso.

resultado: excelente, segundo sr. kunz, 'para além do esperado'...

é aguardar o disco,

.
.

SESC SANTARÉM

2010-10-22T12:21:00.003-03:00

os eventos literários dos quais participo vão rolando e nem todos consigo noticiar aqui, a foto a seguir, na beira do rio tapajós, que certos 'intelectuais' confundem com o rio amazonas (um crime!), é fruto de um desses eventos. eu, dani e juraoboto fomos os convidados para a semana sesc de literatura de santarém, que rolou em agosto de 2010, uma alegria para nós, como, inclusive, dá pra ver...

com dani by juraoboto

FOI ONTEM (21/10/2010, 20:00 hrs) PELA Semana Acadêmica de Letras- SEMAL, na UFPA

2010-10-22T12:06:00.002-03:00

.

.

Três Poetas e um Destino: um encontro com as linhas tortas de Antônio Juraci Siqueira, Giselle Ribeiro e Paulo Vieira.

foi bacana!

.
.

ESCUTE

2010-10-16T14:58:00.001-03:00

"II Festival Cultura de Música

A hora da verdade para as 20 canções finalistas

O evento começa às 18h, no Teatro Estação Gasômetro, em Belém, serão apresentadas as 20 músicas selecionadas entre as 74 inscritas. Os ingressos estão sendo sorteados pela Rádio Cultura FM nos programas Matéria Prima e Fonograma, e para participar e conseguir o seu basta ligar para o telefone (91) 40057732".

[o texto anterior foi extraído lá do portal cultura]

yours,

pelas retinas - a praieira - soneto violáceo - clip síntese do show hangar - tudo no youtube, veja lá!

2010-10-06T14:45:00.002-03:00

fotos do show retruque retoque em sp by bi

show de lançamento retruque retoque em são paulo

2010-09-27T10:07:00.002-03:00

FOTOS DO SHOW NO BOCAIÚVA CAFÉ - ATÉQUENFIM!

2010-09-26T13:28:00.002-03:00

de lambuja vai aí um poema do livro retruque

pablo's song

as estrelas são partículas

deste mundo em suspensão

de tão pequenas

há apenas

uma rua e uma lâmpada

em cada estrela

burnett (na voz e na viola) e panzera (no 'baixaria')

com meu amigo cantor e compositior francês frèdèric pagès, que estava em visita a belém

na hora do poema 'memorial ao fim da infãncia'

fotos do arquivo vieiranembeira

CALMO

2010-09-17T09:11:00.003-03:00

cena musical tv cultura, 2009, by fabricio rocha

calma

muitas horas

nessa calma

e logo tudo

descamba

entre

âmbar

gamba

para os

páramos

onde

incautos

paramos

muito
calmos

bem

naquela

hora

poema inédito

MANIFESTO EM DEFESA DE LOU

2010-09-16T17:45:00.002-03:00

.
.

superimportante dizer que a c. das letras vacilou feio na edição do livro atravessar o fogo - 310 letras de lou reed (bilingue).

1. primeiro pela consistência da capa, que não se garante em vestir adequandamente o tijolão.

2. depois, as traduções não estão lado a lado com os originais, o que gera um exercício pouco agradável ao leitor interessado em devaneios comparativos...

um espanto, para mim, que sempre elogiei tanto as edições deles. mesmo assim, vale demais, mesmo assim, o livro já está perto da minha cabeceira, entre um borges e uns outros lá...

fica manifesto!

POD CAST RETRUQUE RETOQUE - OUÇA

2010-09-16T15:39:00.002-03:00

.

http://www.portalcultura.com.br/?site=7&sub=38

.

só pra marcar!

VERDADEIRO ARTÍSTA: CRIANÇA

2010-09-16T15:29:00.006-03:00

.
.

na impossibilida de postar fotos, ao menos por enquanto, dos lançamentos shows Retruque Retoque que já rolaram, e foram tantos! em santa maria de belém do grão pará, (3 shows: 1 no schva, 1 no hangar, e 1 no bocaiuva café), outro em santarém, outro em goiânia, outro em... ah!.. esqueci o nome dessa última cidade, é uma palavra jeitosa, palavra jeitosa não se deixa pronunciar assim, sem fazer qualquer mesurinha... mas quando lembrar lhes digo... então, aproveito para postar fotos ainda mais legais. as dos shows continuo devendo.

aviso ao major tom e aos outros viajante dos espaços; de agora em diante postarei com regularidade, sei, sei que já prometi isso antes, mas agora é meio sério.

can you here me, major tom?

recentemente ele estava no guarujá, mas até hoje sonho com sua presença no guajará...

evoé!

vieiranembeira

FOTOS DO SHOW NO BOCAIUVA CAFÉ, EM BELÉM - MAIS RETRUQUE RETOQUE NA ÁREA

2010-09-09T01:35:00.005-03:00

para lembrar a festa que foi o show retruque retoque no bocaiúva bar, agora em agosto, em belém.

AVISO: ROLOU AQUI UM DESENCONTRO, LOGO LOGO AS FOTOS!

SHOW HOJE E AMANHÃ - RETRUQUE RETOQUE

2010-08-28T11:03:00.002-03:00

COMPAREÇAM!

RETRUQUE RETOQUE LANÇAMENTO EM SANTARÉM - 25.08.2010

2010-08-21T13:39:00.004-03:00

picture by linda flor

.

Será na Feira Literária do Sesc de Santarém, na beira do Tapajós, como eu previ tempos atrás em entrevista para Luciana Medeiros, confira:

Holofote Virtual: Pensam em lançar este trabalho fora de Belém?

Paulo Vieira: Sim. Pensar em lançar eu penso: Berlim, São Paulo, Paris, Milão, na Time Square, em Caracas, Buenos Aires, São Miguel do Rio Guamargo, no Bar do Rex em Bragança, Ah, sim! E em Santarém, na beira do Tapajós... Já pensou?... Eu penso.

Coincidência, ou mediunidade? Rá!

Até agora estamos assim:

Ontem 20.08: Show de Lançamento em Goiania (Burnett, solo)
25.08: Lançamento em Santarém (Paulo, solo)
28.08 (sábado): Show Lançamento em Belém, isso, de novo! No Bocaiuva Bar (22:30hs)
29.08 (domingueira): Show Lançamento em Belém, outra vez! No Hangar, Feira do Livro (17:30hs)

E tudo isso com aquela tal de "Nóis Mermo Produção!"

.

Não percam!

BURNETT LANÇARÁ RETRUQUE / RETOQUE NO CERRADO

2010-08-10T09:08:00.001-03:00

.
.

PROGRAMAÇÃO COMPLETA

I Colóquio Nietzsche no Cerrado

18 a 20 de agosto de 2010
18/08
Manhã (Auditório da ex-FCHF/UFG)
8:30 – Abertura
9:00 – Jorge Viesenteiner (PUC-PR) – Experimento e violência em Nietzsche: a vida na dimensão
do pathos
10:00 – Miguel Angel Barrenechea (UNIRIO): Nietzsche: as metáforas do corpo
11:00 – Rogério Lopes (UFMG): Notas sobre o ceticismo e vida contemplativa no entorno de Além
de bem e mal
12:00 – Intervalo
Tarde
Sala 1 (Miniauditório da ex-FCHF/UFG)
14:00 – Vital Francisco C. Alves (UFG) – Considerações sobre a formação da memória na filosofia
de Nietzsche
14:40 – Adriano Correia (UFG) – Perdão e promessa, esquecimento e memória: considerações
sobre Arendt e Nietzsche
15:20 – Intervalo
15:40 – Márcio Gimenes de Paula (UNB) – A crítica de Lutero segundo Nietzsche: Renascimento X
Reforma
16:20 – Wanderley J. Ferreira Jr. (UFG) – Nietzsche – o último metafísico? Limites e possibilidades
da leitura heideggeriana de Nietzsche
Sala 2 (Sala 29 da ex-FCHF/UFG)
14:00 – Georgia Amitrano (UFU) – Timpanizar a filosofia: a ausculta do outro nas marteladas de
Nietzsche
14:40 – João Edson Gonçalves Cabral (UEVA/UFC)e Dalila Miranda Menezes (UEVA) - A análise
crítica de Nietzsche à linguagem como política do rebanho
15:20 – Intervalo
15:40 – Leandro Alves Martins de Menezes (UFG) – Sobre o conceito de história em Nietzsche
16:20 – Thiago Alexandre Ribeiro Santana (UFG) – Da interconexão entre política e cultura no
pensamento de Friedrich Nietzsche
Noite (Auditório da ex-FCHF/UFG)
19:00-20:30 – Scarlett Marton (USP): Nietzsche: a obra feita e a obra por fazer
19/08
Manhã (Auditório da ex-FCHF/UFG)
08:00 – Vânia Dutra de Azeredo (PUC-Campinas): A interpretação em Nietzsche: do mundo ao
texto
09:00 – Márcio Silveira (UFBA): Perspectivismo e verdade na obra de Nietzsche
10:00 – Intervalo
10:20 – Anna Hartmann Cavalcanti (UNIRIO): Nietzsche e Wagner: arte e renovação da cultura
11:20 – Henry Burnett (UNIFESP): Nietzsche e o Volkslied: uma teoria da canção
12:20 – Intervalo
Tarde
Sala 1 (Miniauditório da ex-FCHF/UFG)
14:00 – Ildenilson Meireles Barbosa (UNIMONTES) Nietzsche e a filosofia transcendental de Kant
14:40 – Rodrigo C. Rabelo (UNICAMP) – Para os conceitos de estilo e grande estilo no velho
Nietzsche
15:20 – Intervalo
15:40 – Oscar Augusto Rocha Santos (UFMG) - Nietzsche utilitarista?
16:20 – Thabata Franco de Oliveira (UNESP) - Nietzsche: nos interstícios da Filosofia e da
Educação
Sala 2 (Sala 29 da ex-FCHF/UFG)
14:00 – Rogério A de Mello Basali (UNICAMP) – Filosofia no PAS/UnB: leituras do Crepúsculo dos
Ídolos no Ensino Médio
14:40 – Glauber Lopes Xavier (UFG) – Quando penso, não existo – procuro o ser! A poesia de
Nietzsche na revolução urbana de Henri Lefebvre
15:20 – Intervalo
15:40 – Luis Cesar Fernandes de Oliveira (UNIRIO) – A solidão como máscara na filosofia de
Nietzsche
16:20 – Mizael José de Oliveira Filho (UEL) – Probidade fisiológica e filológica: a interpretação
nietzscheana e a recepção de sua obra
Noite (Auditório da ex-FCHF/UFG)
19:00-20:30 – Monica Cragnolini (UBA-Buenos Aires): Apuntes para un pensar que no se agota:
Nietzsche y la biopolítica
20:30-21:00 – Lançamento de livros
20/08
Manhã (Auditório da ex-FCHF/UFG)
08:00 – Rosa Maria Dias (UERJ) – A arte de “dar estilo ao caráter”
09:00 – André Itaparica (UFRB) – Nietzsche e Paul Rée: sobre a origem da consciência
10:00 – Intervalo
10:20 – Ivo da Silva Junior (UNIFESP) – As consequências políticas da dissolução do sujeito em
Nietzsche
11:20 – Márcio Benchimol (UNESP): Nietzsche e o problema da história
12:20 – Intervalo
Tarde
Sala 1 (Miniauditório da ex-FCHF/UFG)
14:00 – Ivan Maia de Mello (UFBA) – A aproximação entre arte e vida em Nietzsche e Artaud
14:40 – Ricardo de Oliveira Toledo (UERJ) – Nietzsche contra os românticos: a questão da
originalidade na arte
15:20 – Intervalo
15:40 – Caio Augusto T. Souto (UFSCAR) – Nietzsche e Foucault: da morte de deus à morte do
homem
16:20 – Abraão Lincoln F. Costa (UNB) – Nietzsche e a superação do niilismo pelo olhar de Gilles
Deleuze
Sala 2 (Sala 29 da ex-FCHF/UFG)
14:00 – Aelton Leonardo Barbosa (UFG) – O Eichmann de Nietzsche: crítica da filosofia moral
kantiana e de uma suposta moral popular alemã
14:40 – Edward Flaviano da Silva (PUC-MG) – Considerações sobre as manifestações da vontade e
crítica à compaixão e ao ascetismo de Schopenhauer à luz das reflexões nietzscheanas.
15:20 – Intervalo
15:40 – Joyce Neves de Campos (UFG) – A origem da tragédia: a tese nietzschiana – uma
introdução
16:20 – Gildete dos Santos Freitas (UFMG) – Eurípedes: o poeta da sobriedade
Noite (Auditório da Escola de Música e Artes Cênicas/UFG)
19:00-20:30 – Oswaldo Giacoia Jr. (Unicamp): Sócrates moribundo e a modernidade cultural:
variações sobre O nascimento da tragédia
20:45 – Encerramento: Apresentação de Henry Burnett – Lançamento: CD Retoque/Livro
Retruque

DEPOIS DO SHOW

2010-08-02T12:17:00.004-03:00

fotos do show by linda flor

.

RETRUQUE DA MEMÓRIA
Para Henry, Renato, Panzera, Artur e Rodrigo.

.

“Lançamento de Retruque/Retoque ontem, no Schiva, provou que ainda há público para a poesia e a canção autoral: mais de 200 pessoas foram”. Assim escreveu o poeta e músico Renato Torres no seu twitter, no dia seguinte ao show. Isso num fim de férias belenense, concorrendo com outros eventos ‘grátis’ e com a novela das oito. E foi 20:00 horas, exatamente, que olhei pela cortina escura e constatei que havia apenas umas 10 pessoas. Voltei ao camarim, enchi minha taça com o bom Cotê des Provence, como não podia deixar de ser, e titubiei. Fiquei triste e pensativo, “poesia não serve para ser apresentada mesmo...”. Falei qualquer coisa assim ao Henry, que, tácito, me consolou com um carinho comum de irmão mais velho, que num olhar manso tenta ensinar ao ingênuo alguns caminhos do mundo. 20:30 horas, começava o show. O público eufórico. Não houve dinheiro para cenário. Mas quem precisa de cenário? Na passagem de som Henry me disse “Paulo, vamos de luz branca, só luz branca, pode ser?”. Luz branca. A guitarra de Renato, sua Fender Stratocaster, preta e branca, feito a luz do palco, seu violão 12 cordas Tagima & seu Crafter. E nas mãos de Burnett, instrumentos áureos, sua guitarra N. Zaganin e violão Yamaha. Ao fundo Artur Kunz escrevia versos com suas baquetas velozes. Panzera pôs os pés no chão e a cabeça nas nuvens, seu contrabaixo batia por meu coração. Rodrigo, ao teclado, e sua expressão perdida (só a expressão) completava o cenário. Portanto, como eu ia dizendo, quem precisa de armchair, neon, chantilly, toboágua? O tempo para mim corria líquido, a Clepsidra estava em cena. Renato, de cabeça baixa, concentrado, tecia com o aço de sua guitarra alguns dos versos mais comoventes da noite. A platéia entendia exatamente o que os poetas, cada uma à sua maneira, lhe diziam. Cantei junto com Henry todas aquelas canções. E minha voz ecoava dentro do teatro em cada verso que o poeta dizia com o coração destemido, grave, e os pulmões inflados de esperança. E no teatro ecoava a voz da Clepsidra. E a voz do público ecoava em cada um de nós. Apoteose, a melhor palavra. Finalmente, eu concluiria essa homenagem aos meus pares saltimbancos e rapsodos, com quem tive o prazer de dividir o palco, dizendo “Quem não foi, não faz ideia do que perdeu”, mas prefiro dizer: “Quem foi, sabe exatamente o que ganhou!”. Evoé!

.

Pablo

RETRUQUE RETOQUE - NOVA CRÍTICA

2010-07-29T19:01:00.001-03:00

Liberdade e música às palavras amotinadas

Por Edson Coelho de Oliveira *

“O oceano desperta magmas ressentidos (...) a morte mais reúne do que aparta (...) escolhe morrer de noite e não haverá espanto (...) um tanque de guerra de nuvem não consegue desviar de crianças (...) o chão não desperdiça seus mortos”.

Estes versos do paraense Paulo Vieira, num poema sem título (apenas com uma epígrafe de William Blake, para dar o crédito à influência dos “Provérbios do inferno”, do poeta inglês), cobrem um tema, a morte, caro à obra de Paulo Vieira que ganha especial importância no livro novo, “Retruque”, a ser lançado às 20h de hoje no Margarida Schivasappa (Centur).

O livro, premiado com a Bolsa Funarte de Criação Literária 2009, teve poemas musicados pelo também paraense Henry Burnett e será lançado com um CD encartado. Do lançamento faz parte um show de Henry com a banda Clepsidra e participação de Paulo declamando. Ingresso a R$ 10.

No prefácio ao livro, o professor Benedito Nunes nota que Paulo se movimenta pelo terrível “intervalo entre escrever e viver”, desafio que só é possível vencer pela forma. Benedito Nunes também ressalta que Paulo passeia por uma Belém pobre e de expostas mazelas, o que constitui um aprofundamento de um tema apenas insinuado nos livros anteriores do poeta e cronista, todos premiados.

“Retruque” também marca a volta de Paulo Vieira ao soneto, fortemente presente no livro “Infância vegetal”, deixado de lado em “Orquídeas Anarquistas” e agora retomado com maturidade e força, sobre temas como a própria poesia, o amor e o sexo (talvez o principal tema do poeta), a morte, o tempo e a memória, outro tema recorrente.

Como destacou ainda Benedito Nunes, um dos principais méritos do poeta Paulo na elaboração dos sonetos (soneto, hoje, é uma escolha a que é preciso se sobreviver, esteticamente) é o encadeamento dos versos, os enjabements.

Noutras palavras, é preciso vencer a discursividade para se atingir a densidade inerente à poesia. E não custa repetir que a linguagem é que é o cabo das tormentas a ser esticado, e Paulo se revela de fato um poeta de valor em sonetos como “bagagem merencória”, o melhor poema do livro, e “idiomas esquecidos”, que casam “conteúdo”, “discurso”, “sentimento” com achados verbais e de fluidez elogiável.

Vale citar algumas “pedras-de-toque” do livro, como ilustração dessa densidade poética: “tomar por exemplo o engaste da/moeda mais sórdida, dentre as trinta,/no centro do esquife negro”, “no prego/o terço/estremece/ao compasso/do coito”, “a lua embrionária/ainda pendurada num cílio/desta manhã”, “a candura atrai os animais/para a morte”, “a corda bamba da morte ensina:/o sorriso é um verso sem palavra/que, oculto, põe navalhas na retina/e se ao canto o palhaço se escalavra,/cômico em sua dor, morto na ideia,/sobrevive aos sorrisos da platéia”.

Retoque - O desafio de Henry Burnett, ao musicar os versos, especialmente os sonetos, era transformar em “melodia” (quer dizer, achados sonoros, “sentimento de música”, “êxtase musical”, por assim dizer) a “discursividade”, os enjabements, os versos longos: adensar, pela intensidade melódica, o que, nos poemas, já precisou vencer justamente o risco de soar “frouxo” ou prosaico. E Henry venceu admiravelmente o desafio.

O disco é melodioso, ritmado, “pop” e “MPB”, de sonoridade ao mesmo tempo moderna, delicada e até mesmo com uma pegada “rocker”, e aí conta a execução e participação nos arranjos da banda Clepsidra (Renato Torres, Arthur Kunz e Mauricio Panzera), que carreou para o trabalho o entrosamento e a sonoridade peculiar atingida ao longo dos anos.

O que se encontrará hoje no Schivasappa, portanto, é um encontro raro de artistas que desfrutam do seu auge: Paulo, ao vencer a maior antítese poética, a discursividade; Henry, que de certa forma se especializou em musicar poemas (de Edson Coelho, de Nietsche, de Fernando Pessoa) e, não por acaso, é pós-doutor em filosofia; e da banda Clepsidra, que agrega à sua pegada experimentalista leituras diretamente poéticas. Imperdível.

* Escritor e jornalista

FORTUNA CRÍTICA - ERNANI CHAVES - SOBRE RETRUQUE \ RETOQUE

2010-07-26T08:34:00.000-03:00

“A madeira violácea do violão”: quando poesia e música se reencontram

Já houve um tempo em que canto e poesia, cantor e poeta, eram ditos pela mesma palavra, partícipes em conjunto, nos começos da história do ocidente, da relação entre o homem e o divino. Mas também, como o guardião da memória coletiva, o cantor-poeta se unia a um “declamador”, a um “rapsodo”, alguém que deambulando de cidade em cidade, na praça pública, recitava aqueles versos que lembravam aos presentes os feitos memoráveis dos heróis do passado. Estamos muito longe dessa época e talvez possamos apenas nos lembrar dela com um sentimento de nostalgia muito especial: a nostalgia do que não vivemos.

Entretanto, somos sempre interpelados pelas origens, como se elas se recusassem ao esquecimento absoluto. Acolher esta interpelação pode nos trazer certamente algum consolo, mas, talvez, o melhor acolhimento, neste caso, seja o de não perder de vista o presente “que hoje somos” e a distância que nos liga, mas que também nos separa das origens. Assim, diminuímos o risco, sempre à espreita, de transformarmos a tradição num peso que carregamos nos ombros, numa espécie de sagrado santuário coberto de relíquias que devemos honrar e venerar. Parte da cultura, a tradição, como já disse um célebre historiador, é uma “invenção”.
O projeto “Retoque” (extensão, complemento, mas também criação conjunta e de certo modo independente do projeto “Retruque”, com o qual Paulo Vieira ganhou a Bolsa de Criação Artística da Funarte, em 2009) contém diversos elementos que nos fazem remeter às questões acima mencionadas. Um poeta, Paulo Vieira, ele próprio um “rapsodo”, encontra um compositor-cantor, Henry Burnett e uma trupe de músicos, o Clepsidra, de Renato Torres, Mauricio Panzera e Arthur Kunz. Henry e o Clepsidra têm já uma longa história, uma longa trajetória em comum, de tal modo que, muitas vezes, é difícil pensá-los separados. Henry, em trabalho imediatamente anterior a este, já havia musicado poemas de outro poeta, Edson Coelho. As “afinidades eletivas” entre música e poesia na produção artística de Henry já estavam presentes, portanto, antes do encontro com Paulo Vieira.

Assim, se por um lado, a união entre música e poesia nos faz lembrar as origens de nossa cultura na Grécia Antiga, por outro lado, as intermitências da história deslocaram, radicalmente, as funções e atribuições dos diversos campos artísticos. Ou ainda, é necessário também pensar no aspecto específico, singular, que essas intermitências constituem, quando pensamos no Brasil, um tema e uma questão tão caras ao trabalho do Henry como professor e intelectual, de tal modo que, podemos arriscar dizer que uma das tradições de recente “invenção” entre nós, é de que entre música e poesia existe um liame forte e inquebrantável.

Mas, qual poesia e qual música? A poesia de Paulo Vieira é absolutamente grandiosa, o que o faz ser um dos mais importantes poetas brasileiros de sua geração. Neste livro, o quarto de sua ainda curta, mas intensa produção, Paulo é melhor, cada vez mais surpreendente, cada vez mais experimentador (existe maior experiência para um poeta atual do que escrever sonetos?), com um domínio cada vez maior do seu ofício. “História natural”, poema que ele mesmo declama no CD, é uma mostra do que Paulo entende como sendo o ofício do poeta, aquele que “se alimenta das carcaças”. Em “Idiomas esquecidos”, ele retoma a imagem baudelaireana do “albatroz”, em outro famoso poema das “Flores do Mal”, para confundir e fundir, no limite, o poeta, essa “ave abatida”, ao “papel”. Paulo, enfim, sabe que o poeta não é mais um “ser alado e sagrado”, ele tem essa aguda e desafiadora consciência de que o poeta é um “lutador” (outra vez Baudelaire), a esgrimir palavras e é dessa faina diária que ele retira a matéria do seu trabalho poético.

Mas, Henry, por sua vez, não adicionou simplesmente música aos poemas do Paulo. Ele os recriou e neste sentido, o Henry músico acaba também assumindo a função do poeta. Sua música, neste caso, é também poesia. Assim, “Refestelar”, poema no qual Paulo transforma a “rede” e o ato de “estar deitando na rede”, tão próximo de nós e tão presente na nossa famosa identidade cultural, em estado de êxtase a presidir o trabalho de criação e de reflexão, é recriado por Henry numa canção de ninar. Mas, é na “pegada” pop, que o trabalho de Henry mais me agrada. Aqui ele também vai surpreender os que o conhecem de seus trabalhos anteriores. “Pelas retinas” é, para mim, o ponto alto desse encontro radioso e feliz, a partir de um poema em que Paulo “canta” a odisséia dos “bêbados desgraçados”. Aqui, Henry abre os pulmões inteiramente e sua voz alcança alturas até então inimagináveis. E aí, então, os intrépidos garotos do “Clepsidra” fazem a festa, e acabam me levando, pelo “jogo estético”, a rodopiar, “no improviso do passo, na dança”, com diz o poema do Paulo, num misto de embriaguez e quiçá, de lucidez. “Retoque” é um oásis, tão necessário nesses tempos em que o cenário musical e cultural paraense é dominado por um deserto só.

Ernani Chaves é professor de filosofia da UFPA

Publicado no jornal O Liberal, 25 de julho de 2010

ENTREVISTA PARA LUCIANA MEDEIROS - SHOW DE LANÇAMENTO DO LIVRO \ DISCO RETRUQUE \ RETOQUE NESTA QUARTA-FEIRA 28.07, DE NOITE, 20:00 HORAS, NO CENTUR!

2010-07-25T22:54:00.003-03:00

vá lá no competente, antenado e sempre atualíssimo blog dela:

http://holofotevirtual.blogspot.com/

.
.

A PRIMEIRA MATÉRIA SOBRE O LANÇAMENTO

2010-07-15T09:13:00.003-03:00

.

http://holofotevirtual.blogspot.com/ : Henry Burnett e Paulo Vieira preparam lançamento de Retruque/Retoque

.

CELUzLOSE

2010-07-14T14:42:00.001-03:00

.
.

VEJAM LÁ, http://celuzlose.blogspot.com/, A REVISTA É SHOW

.
.

NESTA EDIÇÃO

Entrevista
Ricardo Domeneck

BR.XXI - Literatura Brasileira Contemporânea
Érica Zíngano
Érico Nogueira
Floriano Martins
Lígia Dabul
Marcelo Hilsdorf Marotta
Mariel Reis
Paulo Vieira
Prisca Agustoni

GEO - Literatura sem Fronteiras
Anila Resuli (Albânia / Itália)
Fabiano Alborghetti (Itália / Suíça)
Stefano Raimondi (Itália)
Sylvia Beirute (Portugal)

Caderno Crítico
Elogio da síntese - por Carlos Felipe Moisés

O que é poesia?
Edson Cruz (Organizador)
Jairo Pereira
Joana Ruas
Nelson Guerra

BIO - Vida & Obra
Stéphane Mallarmé - por André Dick e Nicole Cristofalo

LÚCIDA RETINA - Poesia Visual
Arnaldo Antunes

SHOW DE LANÇAMENTO

2010-07-14T09:54:00.002-03:00

...

2010-06-18T17:38:00.002-03:00

.
.

dizem que chora e pergunta por mim, que até acorda dentro da noite interminável da infância e me tateia na ideia. dizem que sonha e murmura meu nome. faço de tudo para ele não me odiar. se ao menos soubesse onde estou. se soubesse que a distância entre nós é um rio aberto com a chuva de um mesmo céu. se soubesse tudo o que não sei do amor. se o telefone não mentisse - essa falsa alegria de sentir perto quem está longe. por isso, ainda prefiro as cartas ao telefone. receber uma carta é melhor do que ouvir uma voz sem ver o rosto. escrever uma carta é como cheirar os cabelos dele. uma carta começa antes mesmo da primeira linha, quando se respira fundamente procurando a palavra mais carinhosa, quando a máquina de plástico na mão direita injeta nosso próprio sangue nas letras das palavras. escrever uma carta para ele é o mesmo que trazê-lo de volta. escrevi uma dias atrás, e hoje esboçei outra. dizem que choro e pergunto por ele, que até acordo dentro da noite interminável da tristeza e tateio seu rosto na ideia. dizem que sonho e murmuro seu nome.

.
.

APARIÇÃO NUM CAFÉ

2010-06-09T17:43:00.002-03:00

vieira by detran

.

os cabelos pretos lisos já foram maiores. tocavam as omoplatas. e toda chuva era dança entre os fios, esconderijo e gangorra. agora, uma pólvora nas pontas eriçadas, agulhas apontadas para o sol. passou por trás de mim enquanto eu tomava um café com chocolate muito amargo. não me movi, fiquei tal qual a mão de um morto, mesmo assim deu para ver todos os detalhes no ar projetado por seu andar com pressa. havia digitais em todos os fragmentos daquele perfume. respirei sua infância e a moça diante de mim também respirou, em seguida fez uma cara de cattleya e deixou-se tombar sobre a mesa que derreteu ao toque de seu queixo de corola. num gesto rápido consegui salvar meu café. tudo amolecia com essa aparição. paguei a conta e as moedas escorriam pela mão da garçonete, molhavam o antebraço. sai antes de os sapatos virarem poças. voltei para o hotel por uma rua incolor, feito as nervuras da mão de uma criança.

.

Asteróide-Saudade b-612

2010-05-31T12:49:00.002-03:00

.

"Aquela foto do macacão azul pode chamar o Saint Exupery para reescrever o livro". (daniel da rocha leite).

.

.

10 Poetas paraenses na Revista ZUNÁI

2010-05-31T10:41:00.001-03:00

.

10 Poetas paraenses na Revista ZUNÁI
http://www.revistazunai.com/poemas/index.htm

MADRUGADA. E QUEM DIRIA? - UM POEMA

2010-05-03T10:39:00.005-03:00

rio tapajós by luiz gusmão

.

DEPOIS

.

tristeza é mais que isso
é olhar para o frasco vazio,
do antídoto que te envenenou,
ainda sobre a pia, seu fundo azul
de vidro feito um céu escarpado,
e lembrar de tudo que antes doía
e que agora, de tanto não doer,
faz entender que era alegria

.

CARNAVALZINHO DAS CRIANÇAS

2010-01-27T11:05:00.004-03:00

.
.

já que a conversa é memória. aqui algumas fotos do carnavalzinho do filho do dono do blog e da mulher do pai do filho do dono também. nepotismo? ou há arte suficente nas imagens para virem para cá? tanto faz...

evoé!

.
.

.
.

MEMORIAL

2010-01-27T10:26:00.008-03:00

.
.

agora é a mix,

vão aí certas imagens das gravações do cd Retoque

dentre outras guardadas na mochila da memória

.
.

(nas fotos, henry burnett, eu, renato torres, microfone solitário, pedaleira e pés do renato, by vieiranembeira e henry)

.
.